知识大全

知识大全

与保持一致英文 中译英在线翻译 有道

MISTY

与保持一致英文 中译英在线翻译 有道

与...保持一致的英语是什么

keep pace with sb

agree with

“和...保持一致”英语翻译

keep with

保持一致用英语怎么说?

保持一致的英文:keep pace with

例:If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. 

如果一个人没有保持与同伴一样的节奏,可能是因为他听到了不同的鼓点。

重点词汇解析

1、keep

英[kiːp];美[kip]

vt. 保持;经营;遵守;饲养

vi. 保持;继续不断

n. 保持;生计

例:People had to burn these trees to keep warm during harsh winters.

在寒冷的冬天,人们得靠烧这些树保暖。

2、pace

英[peɪs];美[pes]

n. 一步;步速;步伐;速度

vi. 踱步;缓慢而行

vt. 踱步于

例:Many people were not satisfied with the pace of change.

许多人都不满意变化的速度。

扩展资料

一、keep的用法

1、keep可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语(不可接动词不定式作宾语),也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词for的宾语。

2、keep用作不及物动词作“保存”解时,主动结构常含被动意义。

3、keep还可接以形容词、副词、as短语、现在分词(短语)、过去分词(短语)等充当宾语补足语的复合宾语,但不可接含动词不定式的复合宾语。

二、关于keep的短语

1、keep to 坚持 ; 遵守

2、keep away 使离开

3、keep quiet 保持安静

4、keep silent 保持沉默

“与···保持同步”用英语怎么说(短语)

Keep pace with

“与…一致”英语怎么说

英语中可以表达“与... 一致”的词语有:agree with;  in accordance with;  showing no difference;  identical  (to/with sb/sth);  consistent with sth;  in accord with sth; in keeping with;  coincide with。

资料拓展

参考百度翻译、牛津词典等,以上英文单词或词组的具体释义如下:

agree with    与某人[观点]一致, 同意[赞同]某人的意见;与…相符, 与…一致;(气候、食物等)适合于;相合。

例句:I quite agree with you. That's a good way of looking at it.

我很赞同你的观点,这是看待该问题的一个很好的角度。

in accordance with    adv.与…一致,依照;禀承;秉承;因

例句:We should make decisions in accordance with specific conditions. 

我们应当根据具体情况做出决定。

 showing no difference  [法]一致

例句:This is also showing no difference in the trend of government management system from good government to good governance since the 90's of the twentieth century. 

这也是与20世纪90年代以来,政府管理体系改革从善政走向善治的趋势相一致的。

identical  (to/with sb/sth)  完全同样的;相同的

例句:Her dress is almost identical to mine.

她的连衣裙和我的几乎一模一样。

consistent with sth  与…一致的;相符的;符合的;不矛盾的

例句:The results are entirely consistent with our earlier research.

这些结果与我们早些时候的研究完全吻合。

 in accord with sth  与...一致的

例句:In accord with accepted standards of usage or procedure.

与公认的使用标准和程序一致。

in keeping with  和…一致,与…协调

例句:This is often in keeping with the reward system in place.

这常常与适当的奖励系统保持一致。

coincide with 与…一致

例句:He happened to coincide with you on this point. 

在这一问题上,他与你不谋而合。

TAG: 英文