知识大全

知识大全

老实说英语 老实说英语有几种说法

NORA

老实说英语 老实说英语有几种说法

"老实说"的英文怎么说?

如果是单句“老实说”后面没有其他的话,就是“Speak honestly”。

如果是还有其他句子的话,如“老实说,我也不想来”,这里的“老实说”就是“Honestly speaking”的意思。(Honestly speaking, I also didn't want to come)

“老实说”怎么翻译

speak frankly

老实说 说实在的用英语怎么说

frankly speaking,

to be true,

老实说 的翻译 是honestly speaking吗?为什么副词后面动词加了ing?不是应该是原型么?

speaking 常用的现在分词结构,如frankly speaking,generally speaking 等等。to speak 原本属动词,修饰只能用adv.。至于置前置后,只是英语表达的习惯。任何一种语言包括我们汉语 都与许多习惯性地表达方式。约定俗成嘛。

“老实说我们不仅是为了班级的容誉而是为了自己的容誉而比赛”用英语怎么说

您好!

翻译为:To be honest,we play the game not only for the honour of class, but also for the honor of ourselves. 

 

望您采纳,谢谢您的支持!

TAG: 英语